浙江绘就“十三五”交通蓝图投资1.2万亿实施两百项目

       Zhejiang painted thirteen-five traffic blueprint 1 trillion and 200 billion two hundred project investment
据浙江交通部门消息，“十三五”期间浙江省综合交通基础设施建设投资约1.2万亿元，重点实施200项重大工程，包括铁路及轨道交通50项、公路80项、水路30项、机场10项、枢纽30项，构筑都市经济、海洋经济、开放经济、美丽经济“四大交通走廊”，全面推进大港口、大路网、大航空、大水运、大物流建设。

According to the traffic department of Zhejiang news, 45 period in Zhejiang Province integrated transport infrastructure construction investment about 1.2 trillion Yuan, focusing on the implementation of 200 major projects, including the railway and rail transit 50, highway 80, water 30, airport 10, 30 hub, construct metropolis by economy and marine economy, open economy, beauty economy "four major transportation corridor, and comprehensively promote the port, road network, aviation, water transport, the construction of large logistics.

       其中大港口建设将以宁波舟山港一体化为龙头，推进舟山江海联运服务中心建设，建成沿海港口万吨级以上泊位超50个，新增吞吐能力3亿吨，集装箱吞吐能力达到3200万标箱，实现宁波舟山港货物吞吐量稳居世界第一。

Which port construction will in Ningbo Zhoushan port integration as a leader, promote ZhoushanJianghai transport service center construction, built coastal port million ton berths over 50, adding 3 million tons of handling capacity, the container handling capacity reached 32 million TEUs. The realization of Ningbo Zhoushan port cargo throughput ranked the number one in the world.

       而大路网建设则将重点推进铁路“八八计划”，构建轨道交通“1小时交通圈”。大航空建设则将把杭州萧山机场打造成为国际枢纽机场，温州、宁波机场建成为千万级大型机场;构筑全省“市市有机场”的通用机场网络，构建空中“1小时交通圈”，培植本土航空，发展国际航线，构筑全省互联互通的通用机场网。

While the construction of the road network will focus on promoting the railway eight eight plan to build rail transport 1 hours of traffic". The construction of aviation, the Hangzhou Xiaoshan airport to build an international hub airport, Wenzhou, Ningbo Airport built into tens of millions of large airports; to build the province's Municipal Airport general airport network, construction of the air "one hour traffic circle", cultivate local aviation, development of international routes, and build the interoperability of the province's general airport network.

       此外，大水运建设将深入推进浙江省内河水运复兴行动计划，加快建成覆盖全省各市和重点县的江河海联运网络。同时大物流建设将加快建设国家物流平台，打造国际国内最具规模的物流信息交换中心和大数据中心。

In addition, the major waterway construction will further promote the Zhejiang province inland waterway rehabilitation action plan to accelerate the completion of the province's cities and counties covered by the river sea transport network. At the same time the construction of large logistics will speed up the construction of national logistics platform, to build the world's largest logistics information exchange center and large data center.